·
Datenschutzerklärung · Stand: Juli 2026
nebenbei ist eine Android-App, die über den Tag verteilt kurze Bodyweight-Übungen vorschlägt. Sie wird von Tobias Hahn entwickelt und vertrieben. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
Tobias Hahn
Rutschbahn 15
20146 Hamburg
kontakt@nebenbei.fit
nebenbei funktioniert ohne Konto, ohne Login, ohne Tracking, ohne Analytics und ohne Werbung. Dein Training bleibt vollständig auf deinem Gerät.
Es gibt genau eine Stelle, an der Daten unseren Server erreichen: wenn du selbst auf „Feedback senden" tippst. Das ist freiwillig, passiert nie automatisch und nie im Hintergrund. Nutzt du diese Funktion nicht, verarbeitet unser Server keinerlei Daten von dir.
Folgende Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Android-Gerät in einer SQLite-Datenbank abgelegt:
· Deine gewählte Trainingsfrequenz und ob du eine Klimmzugstange hast
· Deine Fitness-Selbsteinschätzung pro Übungskategorie
· Eine Historie deiner Übungen mit Datum, Schwierigkeitsstufe und Feedback
· Übersprungene Trainings-Slots und Ruhetage
· Eine Historie deiner Dehn-Einheiten
· Dein aktuelles Adaptions-Level pro Kategorie
Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Es gibt keine Cloud, keine Synchronisation und kein Backup auf unserer Seite. Wenn du die App deinstallierst, werden sie gelöscht.
In der App kannst du uns Feedback schicken. Nur dann — und ausschließlich dann — werden Daten an unseren Server nebenbei.fit übertragen. Übermittelt wird:
· Deine Nachricht — der Text, den du schreibst
· Kontaktangabe — nur falls du das Feld ausfüllst; es ist optional und darf leer bleiben
· App-Version, Android-Version und Gerätemodell — damit sich Fehler zuordnen lassen
· Spracheinstellung deines Geräts
· Deine IP-Adresse — technisch unvermeidbar bei jeder Internetverbindung; sie wird zusammen mit dem Feedback gespeichert und schützt vor Missbrauch der Funktion
Es werden keine Trainingsdaten mitgeschickt. Deine Übungshistorie bleibt in jedem Fall auf dem Gerät.
Zweck: Fehler finden und beheben, sowie auf Rückfragen antworten, wenn du eine Kontaktangabe hinterlässt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse daran, Fehler in der App zu erkennen und zu beheben. Die Übermittlung erfolgt ausschließlich auf deine eigene Initiative hin.
Empfänger: niemand. Das Feedback landet auf einem Server, den Tobias Hahn selbst betreibt, und wird nicht an Dritte weitergegeben. Es gibt keinen Analytics-Dienst, keinen Crash-Reporter und keinen externen Support-Dienstleister. Die Eingangsbenachrichtigung läuft ebenfalls über einen selbst betriebenen Dienst.
Speicherdauer: Wir löschen Feedback, sobald es für die Fehlerbehebung nicht mehr gebraucht wird, spätestens nach zwölf Monaten. Auf Wunsch löschen wir es jederzeit früher — eine formlose Mail genügt.
nebenbei fordert drei Berechtigungen an:
POST_NOTIFICATIONS — damit die App dir Übungs-Erinnerungen zu festen Tageszeiten anzeigen kann. Wenn du sie ablehnst, funktioniert die App weiter, aber ohne Benachrichtigungen.
INTERNET — wird für zwei Dinge gebraucht: den Kauf der Vollversion über Google Play und das freiwillige Absenden von Feedback. Solange du beides nicht nutzt, baut die App keine Verbindung auf.
VIBRATE — für den Timer-Puls während einer Übung. Rein lokal, keine Datenübertragung.
Es werden keine Analytics-Frameworks, Crash-Reporter oder Werbe-SDKs eingebunden. Es laufen keine Hintergrund-Netzwerkverbindungen und keine Verbindungen, die du nicht selbst ausgelöst hast.
Die Vollversion kaufst du einmalig über Google Play. Die Zahlung wickelt ausschließlich Google ab — wir erhalten weder deine Zahlungsdaten noch deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse. Die App fragt bei Google lediglich ab, ob für dieses Google-Konto ein Kauf vorliegt. Für die Zahlungsabwicklung ist Google verantwortlich; es gilt Googles Datenschutzerklärung.
Wenn du die App über den Google Play Store installierst, erhebt Google im Rahmen der Installation und Updates eigene Daten. Diese unterliegen ebenfalls Googles Datenschutzerklärung und nicht dieser.
nebenbei hat keine Benutzerkonten. Es gibt daher kein Konto, das gelöscht werden müsste, und in aller Regel auch keine Daten bei uns: Deine Trainingsdaten liegen ausschließlich auf deinem Gerät und werden mit dem Deinstallieren der App gelöscht — dazu brauchst du uns nicht.
Daten bei uns gibt es nur, wenn du uns aktiv Feedback geschickt hast. Diese löschen wir dir jederzeit:
· Schreib formlos an kontakt@nebenbei.fit
· Nenne möglichst das ungefähre Datum deiner Nachricht — da wir kein Konto führen, hilft uns das beim Wiederfinden
· Wir löschen die Nachricht und bestätigen dir das per Mail
Unabhängig davon löschen wir Feedback spätestens zwölf Monate nach Eingang automatisch.
Solange du kein Feedback sendest, liegen bei uns keine Daten über dich — dann gibt es auch nichts zu beauskunften oder zu löschen. Hast du Feedback gesendet, stehen dir gegenüber dem Verantwortlichen diese Rechte zu:
· Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
· Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
· Löschung (Art. 17 DSGVO)
· Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
· Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
· Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Eine formlose Mail an kontakt@nebenbei.fit genügt. Da wir kein Konto führen, hilft es uns bei der Zuordnung, wenn du das ungefähre Datum deiner Nachricht nennst.
Außerdem kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Sollten sich Funktionen ändern, die diese Erklärung betreffen, wird sie hier aktualisiert. Das Datum oben gibt den aktuellen Stand wieder.
Die in nebenbei vorgeschlagenen Übungen sind unverbindliche Empfehlungen und ersetzen keine medizinische oder physiotherapeutische Beratung. Führe nur Übungen aus, bei denen du dich sicher fühlst, und höre auf, sobald Schmerzen auftreten. Bei gesundheitlichen Einschränkungen, Vorerkrankungen oder Unsicherheit halte vorher Rücksprache mit einer Ärztin oder einem Arzt. Die Nutzung der App und das Ausführen der Übungen erfolgen auf eigene Verantwortung; eine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung entstehen, ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.
Privacy Policy · Last updated: July 2026
nebenbei is an Android app that suggests short bodyweight exercises throughout the day. It is developed and distributed by Tobias Hahn. Controller within the meaning of the GDPR:
Tobias Hahn
Rutschbahn 15
20146 Hamburg, Germany
kontakt@nebenbei.fit
nebenbei works without an account, without a login, without tracking, without analytics and without ads. Your training stays entirely on your device.
There is exactly one point at which data reaches our server: when you yourself tap "Send feedback". That is voluntary, never happens automatically and never in the background. If you don't use this function, our server processes no data from you whatsoever.
The following data is stored exclusively locally on your Android device in an SQLite database:
· Your chosen training frequency and whether you have a pull-up bar
· Your fitness self-assessment per exercise category
· A history of your exercises with date, difficulty level and feedback
· Skipped training slots and rest days
· A history of your stretching sessions
· Your current adaptation level per category
This data does not leave your device. There is no cloud, no synchronisation and no backup on our side. If you uninstall the app, it is deleted.
Within the app you can send us feedback. Only then — and only then — is data transmitted to our server nebenbei.fit. What is transmitted:
· Your message — the text you write
· Contact details — only if you fill in the field; it is optional and may be left blank
· App version, Android version and device model — so that errors can be attributed
· Your device's language setting
· Your IP address — technically unavoidable with any internet connection; it is stored together with the feedback and protects against abuse of the function
No training data is sent along. Your exercise history stays on the device in every case.
Purpose: to find and fix errors, and to respond to queries if you leave contact details.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR — our legitimate interest in detecting and fixing errors in the app. Transmission takes place solely on your own initiative.
Recipients: none. The feedback lands on a server operated by Tobias Hahn himself and is not passed on to third parties. There is no analytics service, no crash reporter and no external support provider. The arrival notification also runs via a self-operated service.
Retention period: we delete feedback as soon as it is no longer needed for error correction, at the latest after twelve months. On request we delete it earlier at any time — an informal email is enough.
nebenbei requests three permissions:
POST_NOTIFICATIONS — so the app can show you exercise reminders at fixed times of day. If you decline it, the app keeps working, but without notifications.
INTERNET — needed for two things: purchasing the full version via Google Play and voluntarily sending feedback. As long as you use neither, the app establishes no connection.
VIBRATE — for the timer pulse during an exercise. Purely local, no data transmission.
No analytics frameworks, crash reporters or advertising SDKs are included. There are no background network connections and no connections you did not trigger yourself.
You purchase the full version once via Google Play. Payment is handled exclusively by Google — we receive neither your payment data nor your name or email address. The app merely asks Google whether a purchase exists for this Google account. Google is responsible for processing the payment; Google's privacy policy applies.
If you install the app via the Google Play Store, Google collects its own data as part of installation and updates. This is also subject to Google's privacy policy and not this one.
nebenbei has no user accounts. There is therefore no account that would need to be deleted, and as a rule no data on our side either: your training data resides exclusively on your device and is deleted when you uninstall the app — you don't need us for that.
We only hold data if you have actively sent us feedback. We delete this for you at any time:
· Write an informal email to kontakt@nebenbei.fit
· State the approximate date of your message if possible — since we keep no account, this helps us find it
· We delete the message and confirm this to you by email
Independently of this, we delete feedback automatically at the latest twelve months after receipt.
As long as you don't send feedback, we hold no data about you — then there is nothing to disclose or delete either. If you have sent feedback, you have the following rights vis-à-vis the controller:
· Access to the stored data (Art. 15 GDPR)
· Rectification (Art. 16 GDPR)
· Erasure (Art. 17 GDPR)
· Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
· Data portability (Art. 20 GDPR)
· Objection to processing (Art. 21 GDPR)
An informal email to kontakt@nebenbei.fit is enough. Since we keep no account, it helps us with attribution if you state the approximate date of your message.
You can also lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority is the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Should functions change that affect this policy, it will be updated here. The date above reflects the current version.
This English text is a translation provided for convenience. In case of doubt, the German version is authoritative.
The exercises suggested in nebenbei are non-binding recommendations and do not replace medical or physiotherapeutic advice. Only perform exercises you feel safe doing, and stop as soon as pain occurs. If you have health limitations, pre-existing conditions or any uncertainty, consult a doctor beforehand. Use of the app and performing the exercises are at your own responsibility; liability for damages arising from use is excluded to the extent permitted by law.